아파트 동·호수, 영문 주소로 어떻게 쓸까

해외 사이트에서 가장 헷갈리는 부분이 아파트 동·호수예요. 도로명주소 데이터에는 건물까지만 있고 동·호수는 들어 있지 않아서, 직접 영문으로 적어야 합니다. 규칙은 간단해요.

기본 규칙

• 동 → -dong, 호 → -ho, 층 → F
• 동·호수는 Address Line 2 칸에 넣어요.
• 숫자는 그대로 두고 순서도 한국식(동 먼저, 호 다음)을 유지하면 됩니다.

예시

→ 변환기로 한 번에 처리하기